小さいことにくよくよしない
努力はするけど無理はしない
自分にあった価値感で、自分に素直に生きる
家で洗濯できる
背伸びしないで着られる
特別な日のためより
普通の毎日のためのシャツ
笑顔でいると、きっと良いことがあるよ

Tailored with lush fabrics, Air Room's comfort-fit shirts
complement youreveryday wardrobe.
Slightly short length is suitable if not worn tucked in.
Pre-washed for extra softness.
Machine wash.
Made in Japan.
A shirt that makes you smile.
The right shirt.

Copyright 2016 Air Room Products All Rights Reserved.